HBO SPORTS documentary ASSAULT IN THE RING revisits the ill-fated 1983 welterweight fight between Billy Collins Jr. and Luis Resto and its subsequent effect on both boxers, the New York sports land…